Informacje dotyczące handlu i taryf w Ameryce Północnej

Bądź na bieżąco z najnowszymi wiadomościami, spostrzeżeniami, perspektywami i zasobami od naszych ekspertów ds. polityki celnej i handlowej.

Aby dostarczać nasze informacje rynkowe naszym globalnym odbiorcom w możliwie najszybszy sposób, polegamy na tłumaczeniach maszynowych w celu przetłumaczenia tych informacji z języka angielskiego.

Feature story

What Canada’s Proposed Customs Valuation Rule Changes Mean for Importers

2023-11-16 | Amy Rose Manager, Trade Policy
The Canada Border Services Agency (CBSA) published proposed changes to the valuation method that applies to most Canadian imports. If these proposed changes are implemented as currently written, importers—both residents and non-residents—may be required to declare their selling price to domestic Canadian customers. What does this mean for your supply...
Read the full story

Poznaj wszystkie statystyki rynkowe

Wiadomości handlowe

Zawieszenie ceł na stal i aluminium z Unii Europejskiej dalej przedłużone

Stany Zjednoczone nie nałożą ponownie ceł na stal i aluminium z Unii Europejskiej (UE) w dniu 1 stycznia 2024 roku. Decyzja została podjęta, aby dać obu stronom czas na dalsze negocjacje dotyczące nadwyżki mocy produkcyjnych i produkcji niskoemisyjnej. Stany Zjednoczone zawiesiły 25-procentowe cła na stal i 10-procentowe cła na aluminium z UE w styczniu 2022 r. na dwa lata, zastępując cła systemem kontyngentów taryfowych (TRQ). 

Opóźnienie wymogów dotyczących rejestracji i notowania kosmetyków

W dniu 8 listopada 2023 r. Agencja ds. Żywności i Leków (FDA) opóźniła do dnia 1 lipca 2024 r. wymogi dotyczące rejestracji i umieszczania kosmetyków na listach, które miały wejść w życie w dniu 29 grudnia 2023 r. FDA przyznała, że dodatkowe sześć miesięcy zapewnia "dodatkowy czas na spełnienie tych wymagań" i że firmy są zachęcane do dotrzymania terminu 29 grudnia 2023 r., jeśli mogą. 

Biuro Przemysłu i Bezpieczeństwa ujawnia nowe kontrole eksportu

W dniu 25 października 2023 r. Biuro Przemysłu i Bezpieczeństwa (BIS) Departamentu Handlu opublikowało dwie nowe zasady aktualizujące kontrolę eksportu zaawansowanych produktów komputerowych i półprzewodnikowych. Dwa tymczasowe przepisy końcowe (IFR) zostały ogłoszone w Rejestrze Federalnym dla kontroli eksportu produktów do produkcji półprzewodników (SME IFR) i wdrożenia dodatkowych kontroli eksportu: Certain Advanced Computing Items; Supercomputer and Semiconductor End Use; Updates and Corrections (AC/S IFR).

Zasady te zmieniają i dalej rozwijają cele bezpieczeństwa narodowego USA określone w IFR opublikowanym 7 października 2022 r. Większość zmian wchodzi w życie 17 listopada 2023 roku.


Nasze informacje są kompilowane z wielu źródeł, które zgodnie z naszą najlepszą wiedzą są dokładne i prawidłowe. Zawsze intencją naszej firmy jest przedstawianie dokładnych informacji. Firma C.H. Robinson nie ponosi żadnej odpowiedzialności za informacje publikowane w niniejszym dokumencie.


Masz pytania związane z handlem lub taryfami?

Bądź na bieżąco dzięki powiadomieniom e-mail o handlu i taryfach

Dziękujemy za zapisanie się na aktualizacje dotyczące handlu i taryf od C.H. Robinson. Przeczytaj naszą globalną politykę prywatności.

Narzędzia i zasoby

Narzędzie wyszukiwania taryf USA

Dowiedz się, czy kwalifikujesz się do wyłączenia cła i odkryj możliwości zwrotu cła. Szukaj według towarów za pomocą kodów HTS-10 i potencjalnie odkryj miliony dolarów.

Lista kontrolna odprawy celnej

Przeprowadzenie corocznego przeglądu procesów celnych może pomóc Ci w szybkim dostosowaniu procesów, aby uniknąć opóźnień lub kar. Te 20 kroków może pomóc Ci w przeglądzie różnych obszarów Twojego programu zgodności handlowej.

Strategie handlowe do rozważenia

Porównaj kilka strategii handlowych pod względem szybkości wdrożenia, kosztów realizacji i poziomu ryzyka. Znajdź te, które pomogą Ci odpowiednio ograniczyć ryzyko i usprawnić procesy, aby lepiej kontrolować koszty.

Narzędzie Incoterms®

Kto ponosi ryzyko w Twojej transakcji i kiedy ryzyko przechodzi z kupującego na sprzedającego? Zapoznaj się z tymi warunkami wysyłki.

PARS Tracker/Usługa szybkiego wyszukiwania

System śledzenia przed przybyciem (PARS) umożliwia przewoźnikom ładunków całopojazdowych i drobnicowych przemieszczającym ładunki ze Stanów Zjednoczonych do Kanady poszukiwanie numeru PARS — jest to sposób na potwierdzenie, że C.H. Robinson złożył wpis w celu zwolnienia ładunku z Kanadyjskich Służb Granicznych Agencji (CBSA) oraz że wpis został zaakceptowany przez CBSA. Po zaakceptowaniu wjazdu przez CBSA, przewoźnik może udać się do granicy w celu ostatecznego przetworzenia i przekroczenia granicy Kanady.

Narzędzie do śledzenia PAPS

System śledzenia przed przybyciem (PAPS) umożliwia przewoźnikom ładunków całopojazdowych i drobnicowych przemieszczających ładunki z Kanady do Stanów Zjednoczonych wyszukanie numeru PAPS — jest to sposób na potwierdzenie, że firma C.H. Robinson złożyła wpis w celu zwolnienia ładunku ze Służby Celnej i Ochrony Granic USA (CBP) oraz czy wpis został zaakceptowany przez CBP. Po zaakceptowaniu wjazdu przez CBP, przewoźnik może udać się do granicy w celu ostatecznego przetworzenia i przekroczenia granicy Stanów Zjednoczonych.

Kanadyjskie formularze logistyczne i linki

Znajdź formularze i linki do zasobów, które obsługują spedycję, pośrednictwo celne i transport naziemny w Kanadzie.

Kanadyjski kurs wymiany walut

Ta interaktywna baza danych umożliwia przeglądanie międzynarodowych kursów wymiany ceł na i z dolara kanadyjskiego za ostatni rok. Może to być przydatne w prognozowaniu kosztów przesyłek do i z różnych krajów.

Amerykańskie dokumenty logistyczne

Zapoznaj się z formularzami i innymi dokumentami, które wspierają Twoją strategię importu i eksportu do i ze Stanów Zjednoczonych.

Porady dla klientów

Ogranicz ryzyko taryfowe, cła offsetowe i zyskaj spokój ducha.

Bądź na bieżąco z poradami klientów

Otrzymuj powiadomienia o zmianie przepisów, gdy mają miejsce.

Często zadawane pytania

Ogólne

Q: Co to jest taryfa?

Taryfy lub cła to podatki naliczane od importu towarów zagranicznych, płacone przez importera rządowi USA i pobierane przez US Customs and Border Protection (CBP). Aktualne stawki taryfowe w USA można znaleźć w Harmonized Tariff Schedule (HTS) prowadzonej przez Amerykańską Komisję Handlu Międzynarodowego (ITC). Konstytucja Stanów Zjednoczonych przyznaje Kongresowi wyłączne uprawnienia do regulowania handlu zagranicznego, a tym samym nakładania ceł, ale na mocy różnych przepisów handlowych Kongres upoważnił prezydenta do zmiany taryf i innych ograniczeń handlowych w określonych okolicznościach. 1

Q: P: Jakie są rodzaje ograniczeń importowych, które może nałożyć rząd?

Taryfy - podatek od importu towarów zagranicznych płacony przez importera. Taryfy ad valorem obliczane są jako procent wartości importu (np. Podatek w wysokości 25% od wartości importowanej ciężarówki). Specyficzne taryfy są ustalane według stałej stawki na podstawie wielkości importu (np. 7,7% za kilogram importowanych migdałów) i są najczęściej stosowane w przypadku importu produktów rolnych.

Kontyngenty - ograniczenie całkowitej dopuszczalnej ilości importu w oparciu o ilość lub wartość importowanych towarów. Obowiązują kontyngenty na ograniczoną liczbę towarów importowanych z USA, głównie towarów rolnych, częściowo z powodu wcześniejszych umów handlowych, które je usuwały i zakazały.

Kontyngent taryfowy (TRQ) - TRQ obejmują dwupoziomowy system taryfowy, w którym stawki taryfowe zmieniają się w zależności od poziomu przywozu. Poniżej określonej wartości lub ilości importu obowiązuje niższa stawka celna. Po osiągnięciu tego progu każdy dodatkowy przywóz podlega wyższej, czasem zaporowej stawce celnej.

Q: Czy US Customs and Border Protection (CBP) płaci odsetki przy zwrocie uprzednio zapłaconych ceł?

Tak! CBP płaci odsetki od daty zdeponowania pierwotnych pieniędzy. Aktualne stopy procentowe są publikowane w Rejestrze Federalnym raz na kwartał. Zapoznaj się z najnowszym zawiadomieniem o Rejestrze Federalnym, aby uzyskać najnowsze stawki.

Q: P: Ile zebrał rząd USA z różnych środków zaradczych w handlu?

Amerykańska CBP ocenia i pobiera cła na import z USA, w tym cła dodatkowe nałożone w wyniku działań taryfowych prezydenta. Od 27 kwietnia 2022 r. US CBP zgłosiło te oszacowania cła.

Q: P: Czy partnerzy handlowi ze Stanów Zjednoczonych podjęli lub zaproponowali odwetowe działania handlowe?

Tak. Niektórzy partnerzy handlowi Stanów Zjednoczonych podlegający dodatkowym ograniczeniom importowym Stanów Zjednoczonych podjęli lub ogłosili proponowane działania odwetowe przeciwko każdemu z trzech działań Stanów Zjednoczonych. International Trade Administration opublikowała artykuł dotyczący ceł odwetowych stosowanych przez partnerów handlowych Stanów Zjednoczonych.

Sekcja 301: Nieuczciwe praktyki handlowe

Q: Co to jest sekcja 301?

Sekcja 301 ustawy o handlu z 1974 r. zezwala przedstawicielowi handlowemu Stanów Zjednoczonych (USTR) na zawieszenie koncesji na umowy handlowe lub nałożenie ograniczeń importowych, jeśli stwierdzi, że partner handlowy USA narusza zobowiązania wynikające z umowy handlowej lub angażuje się w dyskryminujące lub nieracjonalne praktyki, które obciążają lub ograniczają Handel w USA.

Raport wprowadzający: Kongresowa Służba Badawcza – Sekcja 301 ustawy o handlu z 1974 r.

 

Q: Jakie aspekty sekcji 301 zostały zaktualizowane we wrześniu 2023 roku?

Wyłączenia przedłużone do końca roku.Biuro Przedstawiciela Handlowego Stanów Zjednoczonych (USTR) ogłosiło, że przedłuży 352 wyłączenia celne dla Chin z sekcji 301 — oprócz 77 wyłączeń celnych dla Chin związanych z COVID-19 — do grudnia 2023 r.Oba zestawy wyłączeń miały wygasnąć z końcem września 2023 roku.Zgodnie z zawiadomieniem Rejestru Federalnego, przedłużenie ma "zapewnić okres przejściowy dla wygasających wyłączeń i umożliwić dalsze rozważania w ramach czteroletniego przeglądu".

Q: Jakie aspekty sekcji 301 zostały zaktualizowane we wrześniu 2022 roku?

Niektóre przywrócone wyłączenia celne z sekcji 301 zostały przedłużone. Biuro Przedstawiciela Handlowego Stanów Zjednoczonych (USTR) ogłosiło, że przedłuża 352 wcześniej przywrócone wyłączenia celne dla produktów, które zostały udostępnione z mocą wsteczną od 12 października 2021 roku. Pierwotnie wyłączenia miały wygasnąć do 31 grudnia 2022 roku, ale USTR ogłosiło, że zostaną przedłużone do 30 września 2023 roku. Przedłużenie obowiązuje w odniesieniu do towarów wprowadzonych do konsumpcji lub wycofanych z magazynu w celu konsumpcji o godzinie lub po godzinie 12:01. 1 stycznia 2023 roku według czasu EST i 30 września 2023 roku przed godziną 23:59 według czasu EDT.

Co to oznacza dla Twojej firmy — odkryj potencjalne możliwości zwrotu cła za pomocą naszego narzędzia wyszukiwania taryf USA. Błyskawicznie wyszukaj według zharmonizowanego systemu taryfowego (HTS) i przejrzyj język w sekcji „Możliwość przedłużenia wyłączenia USTR”, aby określić, czy kwalifikujesz się do odzyskania cła z mocą wsteczną i uczestnictwa w przyszłości do 30 września 2022 r.

Q: Jakie aspekty sekcji 301 zostały zaktualizowane we wrześniu 2022 roku?

Rozpoczęto ustawowy przegląd wszystkich transz z sekcji 301. Biuro Przedstawiciela Handlowego Stanów Zjednoczonych (USTR) ogłosiło, że rozpocznie ustawowy przegląd wszystkich aktywnych transz z Sekcji 301, poprzedzający czteroletnią rocznicę działań taryfowych dotyczących Chin z Sekcji 301. W związku z tym zaproszono przedstawicieli rodzimych branż do składania wniosków o kontynuację za pomocą portalu komentarzy USTR.

We wrześniu 2022 roku USTR ogłosiło, że utrzyma działania taryfowe i przeprowadzi przegląd ze względu na wnioski o kontynuację otrzymane w okresie zgłaszania uwag i przeprowadzi przegląd działań. USTR oczekuje publicznych uwag od społeczności handlowej "w celu rozważenia skuteczności działań dla osiągnięcia celów dochodzenia, innych działań, które mogłyby zostać podjęte, oraz skutków działań dla gospodarki Stanów Zjednoczonych, w tym dla konsumentów".

Q: Jak mogę się dowiedzieć, czy mój produkt podlega cłom taryfowym określonym w sekcji 301?

Wprowadź klasyfikację zharmonizowanego harmonogramu taryfowego (HTS) produktu na stronie internetowej USTR. Ponadto możesz skorzystać z naszego narzędzia wyszukiwania amerykańskich taryf, aby szybko przeszukać obie listy taryfowe sekcji 301, ale także sprawdzić, czy są jakieś możliwości wykluczenia. Porozmawiaj ze swoim ekspertem Trusted Advisor ® w C.H. Robinson, aby dowiedzieć się więcej.

Q: Czy nadal mogę ubiegać się o wyłączenia z taryf sekcji 301 (Chiny)?

Okno czasowe na składanie nowych wniosków o wykluczenie zostało zamknięte. Podczas gdy USTR zatwierdził średnio 35% wniosków w ramach pierwszych dwóch działań, wskaźniki zatwierdzenia w ramach trzeciego i czwartego działania wyniosły odpowiednio 5% i 7%.3 Pamiętaj, aby skontaktować się z zaufanymi doradcami handlowymi, aby sprawdzić, czy otwarte są nowe okresy na komentarze.

Należy pamiętać, że USTR zakończył ocenę potencjalnego rozszerzenia 549 wykluczeń określonych produktów przyznanych z list 1, 2, 3 i 4. W związku z tym 23 marca 2022 r. z 549 wykluczeń określonych produktów USTR przywrócił 352 poprzednio wygasłe z Sekcji 301 — Wyłączenia cła w Chinach, opublikowanych w załączonym zawiadomieniu Rejestru Federalnego, które zostały zastosowane z mocą wsteczną do 12 października 2021 r. Pierwotnie wyłączenia miały wygasnąć do 31 grudnia 2022 roku, ale USTR ogłosił, że zostaną przedłużone do 30 września 2023 roku.

Q: Czy cła z sekcji 301 kwalifikują się do zwrotu?

Jak zauważono w komunikacie CSMS 18-000419 , cła w sekcji 301 kwalifikują się do zwrotu cła. Zwrotem jest zwrot niektórych ceł, wewnętrznych podatków dochodowych i niektórych opłat pobieranych przy imporcie towarów. Takie zwroty są dozwolone tylko w przypadku eksportu lub zniszczenia towarów pod amerykańskim nadzorem celnym i granicznym.

Q: Czy produkty objęte zwolnieniem de minimis w sekcji 321 (poniżej 800 USD) podlegają cłom w sekcji 301?

Nie, nie teraz. Towary prawidłowo wprowadzone zgodnie z art. 321 nie podlegają cłom określonym w sekcji 301. Należy pamiętać, że jeśli przesyłka zawiera towar podlegający AD/CVD, wymagany jest formalny wpis. Towary podlegające AD/CVD nie kwalifikują się do sekcji 321.

Coś, na co należy zwrócić uwagę: US Customs and Border Protection (CBP) złożył na początku września 2020 r. wniosek do Urzędu Zarządzania i Budżetu, który wyeliminowałby zwolnienie de minimis w wysokości 800 USD dla towarów podlegających taryfom sekcji 301. Ponadto w styczniu 2022 r. wprowadzono ustawę o bezpieczeństwie i uczciwości importu, która odnosi się do działalności wysyłkowej na podstawie sekcji 321. Istotne zmiany proponowane w tym ustawodawstwie są następujące:

Pamiętaj, sekcja 321, 19 USC 1321 to ustawa opisująca de minimis. De minimis zapewnia zwolnienie artykułów z cła i wszelkich podatków nałożonych na import lub z tytułu importu, ale łączna godziwa wartość detaliczna w kraju wysyłki artykułów importowanych przez jedną osobę w jednym dniu i zwolnionych z uiszczenia cła nie będzie przekraczać 800 USD. Próg de minimis wynosił poprzednio 200 USD, ale wzrósł wraz z uchwaleniem ustawy o ułatwieniach w handlu i egzekwowaniu handlu (TFTEA).

Q: Jeśli wcześniej opłaciłem cła zgodnie z sekcją 301 (Chiny), ale wyłączenie zostało później wydane przez przedstawiciela handlowego Stanów Zjednoczonych (USTR), czy mogę odzyskać moje pieniądze?

Tak. Masz możliwość odzyskania ceł zapłaconych za poprzednią czynność wjazdową. Twój pośrednik celny, prawnik handlowy lub konsultant handlowy może złożyć wniosek o zwrot za pośrednictwem Post Summary Correction (PSC) lub Protest, o ile wpis nie przekroczył daty likwidacji plus 180-dniowego okresu (około 480 dni od pierwotnej daty wejścia). Pamiętaj, że Twoja firma nie musi być tą, która wnioskowała o wykluczenie w pierwszej kolejności. Kwalifikujesz się tak długo, jak Twój produkt spełnia szczegółowy opis wyłączenia przyznanego przez USTR.

Q: Czy produkty używane do wspierania walki z COVID-19 podlegają dodatkowym taryfom w sekcji 301 (Chiny)?

USTR ogłosił 20 marca 2020 r., Że przed wybuchem epidemii COVID-19 agencja współpracowała z Departamentem Zdrowia i Opieki Społecznej Stanów Zjednoczonych „w celu zapewnienia, że krytyczne leki i inne podstawowe produkty medyczne nie podlegają dodatkowej sekcji 301 taryfy ”. W konsekwencji Stany Zjednoczone nie nałożyły ceł na niektóre krytyczne produkty, takie jak respiratory, maski tlenowe i nebulizatory.

Ponadto od tamtej pory USTR rozpatrzył wnioski o wyłączenie produktów opieki medycznej, czego skutkiem były wyłączenia dotyczące podstawowych materiałów medycznych, w tym rękawiczek, mydeł, masek na twarz, serwet chirurgicznych i fartuchów szpitalnych. Od marca 2020 r. USTR wyłączył niektóre produkty medyczne z taryf sekcji 301 w kilku rundach wyłączeń.3

Q: P: Jaki jest czas obliczania cła za natychmiastowy transport w zapisach obligacji zgodnie z sekcją 301?

Cła są należne od towarów, które są wprowadzane do konsumpcji lub wycofywane z magazynu w celu konsumpcji w dniu wejścia w życie taryf tymczasowych lub po tej dacie. W przypadku zapisów objętych wpisem dotyczącym natychmiastowego transportu oraz z krajem pochodzenia Chiny oraz klasyfikacją zharmonizowanego harmonogramu taryf celnych (HTS) objętą załącznikiem A do FRN, zapisy takie podlegają stawkom celnym obowiązującym w momencie, gdy zapis natychmiastowego transportu został przyjęty w porcie pierwotnego przywozu, zgodnie z 19 CFR 141.69 (b), który stanowi:

Towar, który nie jest objęty kontyngentem ilościowym lub taryfowym i który jest objęty wpisem dotyczącym natychmiastowego transportu dokonanym w porcie pierwotnego przywozu, jeżeli został wprowadzony do konsumpcji w porcie wyznaczonym przez odbiorcę lub jego agenta w takim zapisie transportowym bez bycia zatrzymanym przez dyrektora portu dla ogólnego porządku zgodnie z art. 490 Ustawy o taryfach celnych z 1930 r., z późniejszymi zmianami (19 USC 1490), podlega stawkom obowiązującym w momencie, gdy zapis natychmiastowego transportu został przyjęty w porcie pierwotnego przywozu.

Q: P: Czy produkty z Hongkongu podlegają dodatkowym cłom z sekcji 301 w stosunku do Chin?

Nie. Dodatkowe cła nałożone przez środek zaradczy z sekcji 301 dotyczą tylko artykułów, które są produktami Chińskiej Republiki Ludowej (kod kraju ISO CN). Towary importowane, które są zgodnie z prawem produktem z Hongkongu (HK) lub Makau (MO), nie podlegają dodatkowym cłom w sekcji 301. Należy pamiętać, że cła określone w sekcji 301 są oparte na kraju pochodzenia, a nie kraju eksportu. 2

Q: Czy cła określone w sekcji 301 (Chiny) nadal mają zastosowanie, jeśli wysyłam towary do innego kraju, na przykład Kanady lub Meksyku, i mam je tam zapakować przed wprowadzeniem do handlu w Stanach Zjednoczonych?

Tak. Podstawowe zmiany/procesy, takie jak pakowanie, czyszczenie i sortowanie, w większości przypadków nie zmieniłyby kraju pochodzenia, który ma być deklarowany. Krajem pochodzenia nadal byłyby Chiny, a zatem cła określone w sekcji 301 nadal miałyby zastosowanie.

Sekcja 232: Zagadnienia dotyczące bezpieczeństwa narodowego

Q: Co to jest Sekcja 232?

Sekcja 232 ustawy o ekspansji handlowej z 1962 r. pozwala prezydentowi na dostosowanie importu, jeśli Departament Handlu stwierdzi, że niektóre produkty są importowane w takich ilościach lub w okolicznościach, które mogą zagrozić bezpieczeństwu narodowemu Stanów Zjednoczonych.

Raport wprowadzający: Kongresowa Służba Badawcza – Badania sekcji 232: Przegląd i problemy dotyczące Kongresu

Sekcja 201: Przyczyna / zagrożenie dla przemysłu krajowego

Q: Co to jest sekcja 201?

Sekcja 201 Ustawy o handlu z 1974 r. pozwala prezydentowi na nałożenie tymczasowych ceł i innych środków handlowych, jeśli Komisja Handlu Międzynarodowego Stanów Zjednoczonych (ITC) stwierdzi, że wzrost importu jest istotną przyczyną lub groźbą poważnych szkód dla przemysłu USA.

Raport wprowadzający: Kongresowa Służba Badawcza –sekcja 201 ustawy o handlu z 1974 r. – sierpień 2018 r.

Bibliografia

  1. Kongresowa Służba Badawcza - Działania Taryfy Administracji Trumpa (sekcje 201, 232 i 301): FAQ
  2. Sekcja 301 Środki zaradcze dotyczące handlu, często zadawane pytania
  3. Kongresowa Służba Badawcza - Sekcja 301: Wyłączenia taryfowe na przywóz do USA z Chin

Uzyskaj rozwiązania handlowe i taryfowe od CH Robinson

Pozwól naszym ekspertom poprowadzić Cię przez obecny krajobraz. Zacznij od bezpłatnej konsultacji.

Wszystkie treści i materiały omówione w niniejszym dokumencie mają wyłącznie charakter informacyjny i nie stanowią porady prawnej. Zawsze należy niezależnie sprawdzić odpowiedni Kodeks Przepisów Federalnych (CFR) i, jeśli to konieczne, skonsultować się z odpowiednią Agencją Federalną (np. CBP, USTR) i / lub doradcą zewnętrznym w przypadku jakichkolwiek pytań lub wątpliwości. Informacje zawarte na tej stronie są własnością firmy CH Robinson. Jakiekolwiek przekazywanie lub użytkowanie bez zgody i zgody firmy CH Robinson jest niedozwolone lub autoryzowane.