Prospettive& tariffarie commerciali recenti

6 ottobre 2021 | Jessica Woltering Manager, Conformità alle importazioni negli Stati Uniti

Stai pagando in servizio più del necessario?

La Customs and Border Protection (CBP) degli Stati Uniti potrebbe avere un programma per aiutare la tua azienda a risparmiare sui dazi, salvaguardare le tariffe e le commissioni di elaborazione della merce (MPF) se la tua azienda importa temporaneamente merci negli Stati Uniti.

Ci sono opzioni per risparmiare denaro se i tuoi prodotti soddisfano i requisiti

Il costo dell'importazione è aumentato notevolmente negli ultimi tre anni. Con le tariffe di salvaguardia dell'articolo 232 e della sezione 301, i costi aggiuntivi sono aumentati dal 5% al 50% nella sola parte di sdoganamento, per non parlare delle restrizioni di spazio e dei ritardi nei porti e nelle rotaie. Questi fattori mettono a dura prova gli importatori, gli spedizionieri e gli utenti finali poiché i costi continuano ad aumentare su tutta la linea.

Le aziende cercano sempre di ridurre i costi. Le conversazioni tra importatori e broker doganali ruotano continuamente attorno a misure e programmi di risparmio sui costi. Un tempo, questi programmi sono stati ignorati a causa del lavoro aggiuntivo e del costo dei loro requisiti di conservazione dei registri. Ora vengono rivalutati perché il rischio rispetto al risparmio sui costi può essere giustificato.

L'uso dell'importazione temporanea sotto obbligazioni (TIB) è aumentato drasticamente in tutto il settore. I TIB sono una misura di risparmio sui costi utilizzata più spesso a causa delle tariffe aggiuntive avviate dalla precedente amministrazione. Se gli articoli importati rimangono temporaneamente negli Stati Uniti per usi specifici determinati dal CBP, i TIB consentono di importare le merci senza pagare dazi e commissioni di elaborazione della merce, e quindi riesportare le merci entro il periodo di tempo richiesto (di solito un anno).

Quali tipi di prodotti possono essere importati utilizzando un TIB?

Gli articoli importati su un TIB non devono essere importati per la vendita o per la vendita al momento dell'approvazione. Per gli articoli in fase di trasformazione, non devono essere trasformati in alcool, profumi o altri prodotti contenenti alcol etilico o prodotti a base di frumento.

Gli articoli TIB possono entrare negli Stati Uniti per un anno in obbligazione e possono essere prorogati per altri due anni, non oltre i tre anni totali. L'eccezione riguarda gli articoli che rientrano nella voce 9813.00.75 (automobili, telai e carrozzerie di automobili, parti a scomparsa di uno dei precedenti e parti... se destinati esclusivamente allo spettacolo), che possono rimanere negli Stati Uniti solo per sei mesi e non possono essere prorogati. Dopo il periodo di tempo consentito, gli articoli devono essere esportati o distrutti per soddisfare i requisiti TIB ed evitare di essere soggetti a danni liquidati da CBP.

Gli articoli consentiti a TIB negli Stati Uniti includono quelli per:

• Produzione e lavorazione
  • Articoli da riparare, modificare o trasformare
  • Articoli di disegno speciale per uso temporaneo esclusivamente in connessione con la fabbricazione o la produzione di articoli destinati all'esportazione

• Finalità competitive
  • Mostre o spettacoli
  • Gare o concorsi

• Articoli o strumenti di ricerca del mestiere
  • Articoli destinati esclusivamente a scopi di test, sperimentazione o revisione
  • Attrezzature professionali, strumenti di commercio, componenti di riparazione
  • Esperimenti, studio o allevamento

• Vendita al dettaglio e vendita
  • Campioni da utilizzare esclusivamente per la presa di ordini per la merce
  • Modelli di abbigliamento da donna importati esclusivamente come modelli nei loro stabilimenti

• Alcuni articoli importati per scopi artistici
  • Articoli da utilizzare come modelli negli stabilimenti di illustratori e fotografi
  • Articoli da esaminare in vista della riproduzione
  • Film pubblicitari cinematografici
  • Alcune opere d'arte, apparati filosofici e scientifici importati da artisti professionisti, docenti o scienziati per scopi specificati dal CBP

Disposizioni ed eccezioni aggiuntive e un resoconto completo degli articoli che possono essere importati nell'ambito di un TIB sono elencate nell'HTSUS del capitolo 98, sottovoce XIII.

Il servizio zero equivale sempre a maggiori rischi

Quando un importatore utilizza una classificazione o un programma in esenzione da dazi per recuperare i dazi, aumenta il rischio di entrata in dogana. Il CBP vuole garantire che queste classificazioni e programmi non vengano utilizzati in modo improprio e che ricevano tutti i doveri loro dovuti. Ogni azienda deve soppesare i rischi e il lavoro aggiuntivo rispetto al risparmio dei dazi per decidere se i TIB sono adatti a loro.

Se è necessario un periodo di tempo aggiuntivo oltre un anno, può essere richiesta una proroga al CBP. Tuttavia, il CBP può negare le richieste di estensione. In questo caso, gli articoli devono essere distrutti o esportati, oppure deve essere effettuata una voce di consumo in modo che gli articoli possano rimanere negli Stati Uniti. I danni liquidati possono essere valutati se le merci non possono essere esportate o distrutte prima del termine consentito o se la proroga non è stata presentata tempestivamente.

I TIB richiedono un attento monitoraggio degli articoli, dei rifiuti e delle perdite irrecuperabili di prodotto per tutto il tempo in cui le merci sono negli Stati Uniti, oltre a seguire e tenere registrazioni durante il processo di esportazione. Se l'estensione o la chiusura del TIB non vengono completate tempestivamente, ciò potrebbe comportare la liquidazione dei danni da parte del CBP. È inoltre richiesta la prova dell'esportazione e, se l'importatore non è in grado di produrre prove, ciò comporterà problemi con conseguenti sanzioni.

Le violazioni della TIB possono verificarsi se si riscontra che le merci non sono ammissibili per TIB o se si prevede che le merci non saranno esportate entro il periodo di tempo richiesto o distrutte sotto la supervisione del CBP. In tal caso, il CBP deve essere notificato e autorizzato a considerarlo un requisito del TIB.

I danni liquidati da CBP sono il doppio dei dazi, delle tasse e delle tariffe che sarebbero normalmente dovuti (inclusi MPF, dazi antidumping e/o compensativi e tariffe di salvaguardia). Per gli articoli iscritti in TIB HTS 9813.00.20, 9813.00.25 o 9813.00.50, i danni liquidati saranno pari al 110% del valore della merce.

Come può aiutare C.H. Robinson?

I TIB possono essere un'opzione di risparmio sui costi molto preziosa, soprattutto quando i dazi e le tariffe sono più alti che mai. Sebbene preziosi, possono anche essere pieni di rischi, quindi gli importatori devono prendere in considerazione tutti i requisiti per determinare se l'utilizzo di TIB sia giusto per la loro azienda.

I Qualified License Customs Brokers (QLCB) di C.H. Robinson sono ben informati nei programmi e nelle opportunità di risparmio sui costi disponibili per gli importatori. Se pensi di poter partecipare, entra in contatto con uno dei nostri esperti di politica commerciale per saperne di più.

Risorse aggiuntive

• Titolo 19 Codice dei regolamenti federali (19 CFR) 10.31—10.40
• Programma tariffario armonizzato (la sezione TIB inizia a pagina 44)
• CBP.gov - Importazione temporanea in obbligazione