最近的贸易和关税观点
2022 年 3 月 30 日 | Anahi Czeszewski产品开发经理
您需要了解的美国制造标签规则
从商店、在线或其他地方购买产品时，我们会遇到各种不同的标签，这些标签为我们提供了有关商品原产地的信息。对于一些消费者来说，原产地标签决定了他们是否会购买该商品。由于联邦贸易委员会 (FTC) 的任务是防止市场上的欺骗和不公平，请继续阅读以了解有关美国制造标签规则的更多信息，并确保您了解合规要求。
美国制造欺诈：背景
立法于 1994 年颁布，授权 FTC 对美国制造的欺诈行为进行处罚和其他补救措施，但只是在委员会编纂了该规则之后——该规则从未实现。事实上，自该立法颁布以来，委员之间长期以来一直存在两党共识，即不应对美国制造的欺诈性索赔进行处罚。
这种四分之一世纪的做法在 2021 年 8 月 13 日发生了变化，当时 FTC 的美国制造 (MUSA) 标签规则生效。尽管对企业没有新的要求，但 MUSA 规则将 FTC 长期以来关于美国原产地声明的执法政策声明编入法典。最终规则仅适用于“不合格”声明——或不包括说明产品的百分比或哪些部分是在美国制造的声明的声明。
仔细研究美国制造的标签规则
MUSA 规则特别概述了“将任何产品标记为美国制造”（无论是在物理标签还是数字标签上）是“不公平或欺骗性的行为或做法”，除非：
- 产品的最终组装或加工发生在美国
- 进入产品的所有重要加工都发生在美国
- 产品的所有或几乎所有成分或组件均在美国制造和采购
该政策涵盖在美国宣传或销售的所有产品——除了那些受其他适用法律规定的原产国标签约束的产品。 （附加法规的示例包括《纺织纤维产品识别法》和《羊毛产品标签法》。）它适用于产品和标签、广告和其他宣传材料（无论是印刷版还是电子版）上出现美国原产地声明的情况。
打破 MUSA 合规标准
在回顾 MUSA 规则时，下面概述了需要仔细研究的几点：
- 根据该政策，声明可以明示（即“美国制造”）或暗示（即公司在广告中描述产品的“真正的美国品质”）。
- FTC 不太可能将简单列出位于非显眼区域的美国地址解释为 MUSA 声明。
- 要被称为美国制造，产品必须“全部或几乎全部”在美国制造，其中包括 50 个州、哥伦比亚特区和任何美国领土。
- “全部或几乎全部”的概念意味着只有极少量的外国产品。
- 为确保索赔得到充分支持，FTC 建议避免使用通用术语，包括“生产”、“创造”或“在美国制造”。
- 公司在提出美国制造索赔之前不需要获得 FTC 的批准。确保您的声明真实且有根据。
- 包含外国部件的产品在其主要组装在美国进行并且组装足够大的情况下，可以无条件地称为“在美国组装”。
FTC 处罚机构
为了强制执行欺诈性索赔，FTC 现在有能力应用“更广泛的补救措施，包括向那些对美国制造标签撒谎的人寻求补救、损害赔偿、处罚和其他救济的能力。”目前，对违反 MUSA 规则者的罚款上限为每次违规 10,000 美元。此外，提出重复欺诈性索赔的情况将导致停止令。值得注意的是，每天的违规行为都将被视为单独的违规行为。
预计这条规则将使依赖美国制造标签的小企业受益，但可能缺乏资源来保护自己免受模仿者的侵害。
CH Robinson 如何提供帮助？
为避免对您的公司造成民事处罚或其他金钱损失的风险，营销人员、广告商和组织内的其他相关人员必须有效地了解 MUSA 规则。
通过订阅我们的客户咨询和贸易和关税洞察，继续了解此贸易主题和其他贸易主题，以便在新的发展出现时得到通知。您还可以与我们的一位贸易政策专家联系以了解更多信息。
