Última revisão em: 1º de julho de 2021
NOTA - A condução distraída aumenta significativamente a probabilidade de ser envolvido em um acidente com veículo motorizado que pode resultar em morte, ferimentos pessoais e/ou danos materiais. Em muitos estados, é ilegal para os motoristas usar um telefone celular ou outro dispositivo eletrônico enquanto dirigem. NÃO ACESSE E/OU USE O NAVISPHERE CARRIER ENQUANTO ESTIVER DIRIGINDO. A rota identificada é apenas uma rota sugerida, proposta por seu dispositivo. Você não é obrigado a seguir a rota sugerida.
Estes Termos de Uso cobrem o Aplicativo Móvel da Navisphere® Carrier otimizado para dispositivos móveis da C.H. Robinson Worldwide, Inc. e suas Afiliadas (coletivamente, "C.H. Robinson"), e outros aplicativos digitais otimizados para dispositivos móveis, aos quais estes Termos de Uso estão vinculados (coletivamente, "Aplicativos Cobertos"). Conforme utilizado nestes Termos de Uso, uma entidade que controla, é controlada por ou está sob controle comum com outra entidade será considerada como uma "Afiliada", onde controle significa propriedade de cinquenta por cento (50%) ou mais das ações com direito a voto ou outras participações societárias. Certas características dos aplicativos cobertos podem estar sujeitas a diretrizes, termos ou regras adicionais, que serão publicadas no Site Coberto em conexão com tais características. Todos esses termos, diretrizes e regras adicionais são incorporados por referência a este Contrato. Termos capitalizados não definidos de outra forma neste Contrato têm o significado dado a tal termo na C.H. Robinson Aviso de Privacidade Global. A política de privacidade é aqui incorporada por esta referência no presente Contrato.
ESTE TERMOS DE USO ("CONTRATO") CONFIGURA OS TERMOS LEGAIS DE ACESSO E USO DOS SITES COBERTOS. AO ACESSAR OU UTILIZAR OS SITES COBERTOS, VOCÊ ESTÁ ACEITANDO ESTE CONTRATO (EM SEU NOME OU DA ENTIDADE QUE VOCÊ REPRESENTA) E VOCÊ REPRESENTA E GARANTE QUE TEM O DIREITO, AUTORIDADE E CAPACIDADE PARA CELEBRAR ESTE CONTRATO (EM SEU NOME OU DA ENTIDADE QUE VOCÊ REPRESENTA). SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM TODAS AS DISPOSIÇÕES DESTE CONTRATO, NÃO ACESSE E/OU UTILIZE OS SITES COBERTOS.
1. NOME DE USUÁRIO E SENHAS. Quando você cria um nome de usuário e senha e se registra para usar os Aplicativos Cobertos ("Registro de Usuário"), você declara e garante que: (a) todas as informações de registro necessárias enviadas são verdadeiras e precisas; e (b) você manterá a precisão dessas informações. Você será responsável por manter a confidencialidade de seu Registro de Usuário, e nós não seremos responsáveis pelo uso indevido de seu Registro de Usuário por qualquer terceiro, autorizado ou não por você. Você é responsável por todas as atividades que ocorrem sob seu Registro de Usuário. Você concorda em notificar imediatamente a C.H. Robinson sobre qualquer uso não autorizado, ou suspeita de uso não autorizado de seu Registro de Usuário ou qualquer outra violação de segurança. A C.H. Robinson não pode e não será responsável por qualquer perda ou dano decorrente de seu descumprimento das exigências acima.
2. LICENÇAS
2.1 Licença. Sujeito aos termos deste Acordo, a C.H. Robinson concede a você uma licença não transferível, não exclusiva, para acessar e usar os Aplicativos Cobertos para apoiar o transporte de remessas que lhe são oferecidas pela C.H. Robinson. Sujeito aos termos deste Contrato, a C.H. Robinson concede a você uma licença não transferível, não exclusiva, para instalar e usar o software que a C.H. Robinson disponibiliza para os Aplicativos Cobertos, apenas em formato de código de objeto executável, exclusivamente em seu próprio dispositivo móvel portátil, em apoio ao movimento de remessas que lhe são oferecidas pela C.H. Robinson.
2.2 Certas restrições. Os direitos concedidos a você neste Contrato estão sujeitos às seguintes restrições: (a) você não deverá licenciar, vender, alugar, arrendar, transferir, ceder, distribuir, hospedar ou de outra forma explorar comercialmente os Aplicativos Cobertos; (b) você não deverá modificar, fazer trabalhos derivados, desmontar, compilar ou fazer engenharia reversa de qualquer parte dos Aplicativos Cobertos; (c) você não deverá acessar os Aplicativos Cobertos a fim de construir um serviço similar ou competitivo; e (d) exceto conforme expressamente declarado neste documento, nenhuma parte dos Aplicativos Cobertos poderá ser copiada, reproduzida, distribuída, republicada, baixada, exibida, postada ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio. Qualquer futura liberação, atualização ou outra adição à funcionalidade dos Aplicativos Cobertos deverá estar sujeita aos termos deste Contrato. Todos os direitos autorais e outros avisos de propriedade de qualquer conteúdo de Aplicativos Cobertos devem ser retidos em todas as cópias dele.
2.3 Segurança da Internet sem fio. Você reconhece e concorda que o e-mail sem fio, SMS, WAP e serviços móveis são fornecidos através de sistemas sem fio que utilizam rádios (e outros meios) para transmitir comunicações através de redes complexas. Não garantimos que seu uso de tais serviços será privado ou seguro, e não nos responsabilizamos por qualquer falta de privacidade ou segurança que você possa experimentar. Você é totalmente responsável por tomar precauções e fornecer as medidas de segurança mais adequadas à sua situação e ao uso pretendido dos serviços.
2.4 Modificação. A C.H. Robinson se reserva o direito de, a qualquer momento, modificar, suspender ou descontinuar Os Aplicativos Cobertos ou qualquer parte deles com ou sem aviso prévio. Você concorda que a C.H. Robinson não será responsável perante você ou qualquer terceiro por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação dos Aplicativos Cobertos ou qualquer parte deles.
3. PROPRIEDADE E FEEDBACK
3.1 Excluindo seu Conteúdo de Usuário (definido abaixo), você reconhece que todos os direitos de propriedade intelectual, incluindo direitos autorais, patentes, marcas registradas e segredos comerciais, nos Aplicativos Cobertos são de propriedade da C.H. Robinson. A provisão dos Aplicativos Cobertos não transfere a você ou a terceiros quaisquer direitos, títulos ou interesses em ou sobre tais direitos de propriedade intelectual. A C.H. Robinson e seus fornecedores se reservam todos os direitos não concedidos neste Contrato.
3.2 Se você fornecer à C.H. Robinson qualquer feedback ou sugestão em relação aos Aplicativos Cobertos ("Feedback"), você cede à C.H. Robinson todos os direitos no Feedback e concorda que a C.H. Robinson terá o direito de usar tal Feedback e informações relacionadas da maneira que julgar apropriada. A C.H. Robinson tratará qualquer Feedback que você fornecer à C.H. Robinson como não-confidencial e não-proprietário. Você concorda em não submeter à C.H. Robinson nenhuma informação ou ideia que você considere confidencial ou proprietária.
3.3 Os Aplicativos Cobertos utilizam o Google Analytics para coletar e processar dados relacionados ao uso dos Aplicativos Cobertos pelos Usuários, incluindo mas não limitado ao armazenamento de cookies, e seu endereço IP. Para uma descrição mais detalhada do uso da C.H. Robinson dos dados coletados através dos Aplicativos Cobertos, consulte o Aviso de Privacidade Global da C.H. Robinson. Para uma descrição mais completa do uso dos dados coletados pelo Google através do Aplicativo Móvel, consulte a política relativa à privacidade da Adobe Analytics e os aplicativos de seus parceiros localizados no Centro de Privacidade da Adobe, sob o título "O que os clientes empresariais da Adobe fazem com suas informações?"
4. CONTEÚDO DO USUÁRIO
4.1 Conteúdo do usuário. "Conteúdo do usuário" significa toda e qualquer informação e conteúdo que um usuário submete ou utiliza com os Aplicativos Cobertos (por exemplo, fotos, áudio, vídeo, mensagens, texto, arquivos ou outro conteúdo que você nos fornece). Você é o único responsável pelo seu Conteúdo de Usuário. Você assume todos os riscos associados ao uso de seu Conteúdo de Usuário, incluindo qualquer confiança em sua precisão, integridade ou utilidade por terceiros, ou qualquer divulgação de seu Conteúdo de Usuário que o torne pessoalmente identificável a você ou a qualquer terceiro. Você declara e garante que seu Conteúdo de Usuário não viola a Política de Uso Aceitável (definida abaixo). Você não pode declarar ou sugerir que seu Conteúdo de Usuário é de qualquer forma fornecido, patrocinado ou endossado pela C.H. Robinson. Como você é o único responsável pelo seu Conteúdo de Usuário (e não a C.H. Robinson), você pode se expor à responsabilidade se, por exemplo, seu Conteúdo de Usuário violar a Política de Uso Aceitável. A C.H. Robinson não é obrigada a fazer backup de qualquer Conteúdo de Usuário e o Conteúdo de Usuário pode ser excluído a qualquer momento. Você é o único responsável pela criação de cópias de segurança de seu Conteúdo de Usuário, se desejar. Sob nenhuma circunstância, a C.H. Robinson será responsável por qualquer imprecisão ou defeito em qualquer Conteúdo do Usuário.
4.2 Licença. Por meio deste instrumento, você concede, representa e garante que tem o direito de conceder à C.H. Robinson uma licença mundial irrevogável, não exclusiva, livre de royalties e totalmente paga, para reproduzir, distribuir, exibir e executar publicamente, preparar trabalhos derivados, incorporar em outros trabalhos, e de outra forma usar seu Conteúdo de Usuário, e conceder sublicenças do acima exposto, para qualquer propósito legal. Você concorda em renunciar irrevogavelmente (e causar renúncia) a quaisquer reivindicações e afirmações de direitos morais ou atribuição com respeito ao seu Conteúdo de Usuário.
4.3 Política de uso aceitável. O seguinte estabelece a "Política de Uso Aceitável" da C.H. Robisnon:
(a) Você concorda em não postar, enviar por e-mail ou disponibilizar de outra forma o Conteúdo do Usuário:
(b) Além disso, você concorda em não utilizar os Aplicativos Cobertos para:
4.4 Aplicação da lei. Reservamo-nos o direito (mas não temos nenhuma obrigação) de analisar qualquer Conteúdo do Usuário, investigar e/ou tomar as medidas apropriadas contra você, a nosso exclusivo critério, se você violar a Política de Uso Aceitável ou qualquer outra disposição deste Contrato ou criar responsabilidade para nós ou qualquer outra pessoa. Tais atos podem incluir a remoção ou modificação de seu Conteúdo do Usuário, o cancelamento de seu Registro de Usuário e/ou a denúncia às autoridades de aplicação da lei. Se a C.H. Robinson optar por modificar o Conteúdo do Usuário, a C.H. Robinson não assume nenhuma responsabilidade pelo Conteúdo do Usuário.
4.5 Outros usuários. Cada usuário dos Aplicativos Cobertos é o único responsável por todo e qualquer Conteúdo do Usuário. Como não controlamos o Conteúdo do Usuário, você reconhece e concorda que não somos responsáveis por nenhum Conteúdo do Usuário e não damos garantias quanto à precisão, moeda, adequação ou qualidade de qualquer Conteúdo do Usuário, e não assumimos nenhuma responsabilidade por qualquer Conteúdo do Usuário. Suas interações com outros usuários do Site Coberto são exclusivamente entre você e tal usuário. Você concorda que a C.H. Robinson não será responsável por qualquer perda ou dano incorrido como resultado de tais interações. Se houver uma disputa entre você e qualquer usuário do Site Coberto, não temos nenhuma obrigação de nos envolver. Você reconhece que outros usuários podem postar comentários sobre seu Conteúdo do Usuário que podem ser depreciativos, e a C.H. Robinson não tem obrigação de monitorar ou apagar qualquer Conteúdo do Usuário deste tipo.
4.6 Lançamento. Você, por meio deste documento, nos libera e exonera para sempre (e nossos diretores, funcionários, agentes, sucessores e cessionários) de, e por meio deste renuncia e desiste, a toda e qualquer disputa passada, presente e futura, reclamação, controvérsia, demanda, direito, obrigação, responsabilidade, ação e causa de ação de todo tipo e natureza (incluindo danos pessoais, morte e danos materiais), que tenha surgido ou surgido direta ou indiretamente de, ou que se relacione direta ou indiretamente com quaisquer interações com ou ato ou omissão de outros usuários do Site Coberto. SE VOCÊ É UM RESIDENTE DA CALIFÓRNIA, VOCÊ POR MEIO DESTE INSTRUMENTO RENUNCIA A SEÇÃO 1542 DO CÓDIGO CIVIL DA CALIFÓRNIA EM CONEXÃO COM O ACIMA EXPOSTO, QUE DECLARA: "UMA LIBERAÇÃO GERAL NÃO SE ESTENDE ÀS REIVINDICAÇÕES QUE O CREDOR NÃO SABE OU SUSPEITA EXISTIREM EM SEU FAVOR NO MOMENTO DA EXECUÇÃO DA LIBERAÇÃO, QUE SE CONHECIDOS POR ELE DEVEM TER AFETADO MATERIALMENTE SEU ACORDO COM O DEVEDOR".
4.7 Informações pessoais. Os Aplicativos Cobertos coletarão suas informações pessoais que você fornecer ao utilizar os Aplicativos Cobertos, incluindo, mas não se limitando à sua localização, nome, endereço de e-mail e número de telefone. O uso de sua localização permitirá o fornecimento de informações específicas relacionadas à localização para você através dos Aplicativos Cobertos. A C.H. Robinson coletará, utilizará, manterá, disponibilizará e excluirá suas informações pessoais de acordo com os requisitos, restrições e processos estabelecidos no Aviso Global de Privacidade da C.H. Robinson ou conforme exigido por lei.
5. INDENIZAÇÃO. Você concorda em indenizar e isentar a C.H. Robinson (e seus executivos, funcionários, contratados e agentes) de qualquer reivindicação ou demanda feita por terceiros devido a ou decorrente de (a) seu uso dos Aplicativos Cobertos, (b) seu Conteúdo de Usuário, (c) sua violação deste Contrato; ou (d) sua violação das leis ou regulamentos aplicáveis. A C.H. Robinson se reserva o direito, às suas custas, de assumir a defesa e o controle exclusivo de qualquer assunto pelo qual você seja obrigado a nos indenizar e você concorda em cooperar com nossa defesa dessas reivindicações. Você concorda em não resolver nenhum assunto sem o consentimento prévio por escrito da C.H. Robinson. A C.H. Robinson envidará esforços razoáveis para notificá-lo de qualquer reivindicação, ação ou procedimento que venha a ser feito ao tomar conhecimento disso.
6. RESPONSABILIDADES
OS APLICATIVOS COBERTOS SÃO FORNECIDAS "COMO ESTÃO". E "CONFORME DISPONÍVEIS" E NÓS (E NOSSOS FORNECEDORES) EXPRESSAMENTE RENUNCIAMOS A QUAISQUER GARANTIAS E CONDIÇÕES DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO AS GARANTIAS OU CONDIÇÕES DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, TÍTULO, USUFRUTO TRANQUILO, PRECISÃO OU NÃO-INFRAÇÃO. NÓS (E NOSSOS FORNECEDORES) NÃO GARANTIMOS QUE OS APLICATIVOS COBERTOS: (A) ATENDERÃO ÀS SUAS EXIGÊNCIAS; (B) ESTARÃO DISPONÍVEIS DE FORMA ININTERRUPTA, OPORTUNA, SEGURA OU LIVRE DE ERROS; OU (C) SERÃO PRECISAS, CONFIÁVEIS, LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS CÓDIGOS PREJUDICIAIS, COMPLETOS, LEGAIS OU SEGUROS.
DEVIDO À NATUREZA INERENTE DA INTERNET, NÃO PODEMOS GARANTIR QUE AS INFORMAÇÕES, DURANTE A TRANSMISSÃO ATRAVÉS DA INTERNET OU ENQUANTO ARMAZENADAS EM NOSSO SISTEMA OU SOB NOSSOS CUIDADOS, ESTARÃO ABSOLUTAMENTE A SALVO DE INTRUSÕES POR OUTROS, TAIS COMO HACKERS. A C.H. ROBINSON NÃO ASSUME RESPONSABILIDADE POR QUALQUER ERRO, OMISSÃO, INTERRUPÇÃO, EXCLUSÃO, DEFEITO, ATRASO NA OPERAÇÃO OU TRANSMISSÃO, FALHA DE LINHA DE COMUNICAÇÃO, ROUBO OU DESTRUIÇÃO OU ACESSO NÃO AUTORIZADO A, OU ALTERAÇÃO DE, QUALQUER CONTEÚDO DO USUÁRIO. A C.H. ROBINSON NÃO É RESPONSÁVEL POR QUALQUER PROBLEMA OU MAU FUNCIONAMENTO TÉCNICO DE QUALQUER REDE OU LINHAS TELEFÔNICAS, SISTEMAS DE COMPUTADOR ONLINE, SERVIDORES OU PROVEDORES, EQUIPAMENTOS DE COMPUTADOR, SOFTWARE, OU FALHA DE QUALQUER E-MAIL DEVIDO A PROBLEMAS TÉCNICOS OU CONGESTIONAMENTO DE TRÁFEGO NA INTERNET OU EM QUALQUER UM DOS APLICATIVOS COBERTOS OU COMBINAÇÃO DOS MESMOS, INCLUINDO QUALQUER LESÃO OU DANO AOS USUÁRIOS OU AO COMPUTADOR DE QUALQUER PESSOA RELACIONADO OU RESULTANTE DA PARTICIPAÇÃO EM QUAISQUER ATIVIDADES NOS APLICATIVOS COBERTOS OU DO DOWNLOAD DE MATERIAIS. VOCÊ ENTENDE QUE, SE FIZER O DOWNLOAD DE QUALQUER MATERIAL, VOCÊ O FAZ POR SUA CONTA E RISCO. SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, A C.H. ROBINSON SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER PERDA OU DANO, INCLUINDO DANOS PESSOAIS OU MORTE, RESULTANTES DO USO DOS SITES COBERTOS, QUALQUER CONTEÚDO POSTADO NOS OU ATRAVÉS DOS SITES COBERTOS, OU CONDUTA DE QUALQUER USUÁRIO DOS SITES COBERTOS, SEJA ONLINE OU OFFLINE. PODEMOS, SEMPRE QUE QUISERMOS, EDITAR OU EXCLUIR QUALQUER CONTEÚDO EXIBIDO NOS APLICATIVOS COBERTOS. VOCÊ USA OS LOCAIS COBERTOS POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO. ALGUMAS ÁREAS DE NOSSOS APLICATIVOS COBERTOS OFERECEM CONSELHOS DE UMA VARIEDADE DE PROVEDORES, QUE PODEM SER AFILIADOS À C.H. ROBINSON OU MEMBRO DA COMUNIDADE DE USUÁRIOS; ESSE CONSELHO SERVE APENAS PARA ENTRETENIMENTO E NÃO COMO TRATAMENTO OU SOLUÇÃO PARA UMA CIRCUNSTÂNCIA INDIVIDUAL. A C.H. ROBINSON NÃO PODE GARANTIR E NÃO PROMETE RESULTADOS ESPECÍFICOS DO USO DOS APLICATIVOS COBERTOS.
ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS, PORTANTO, A EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.
7. LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE
EM NENHUMA HIPÓTESE SEREMOS RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO POR QUALQUER LUCRO CESSANTE OU QUALQUER DANO INDIRETO, CONSEQUENTE, EXEMPLAR, INCIDENTAL, ESPECIAL OU PUNITIVO DECORRENTE OU RELACIONADO A ESTE CONTRATO OU AO SEU USO OU INCAPACIDADE DE USO DOS APLICATIVOS COBERTOS, MESMO QUE TENHAMOS SIDO AVISADOS SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
NÃO OBSTANTE QUALQUER COISA EM CONTRÁRIO AQUI CONTIDA, NOSSA RESPONSABILIDADE PERANTE VOCÊ POR QUAISQUER DANOS DECORRENTES OU RELACIONADOS A ESTE CONTRATO (POR QUALQUER CAUSA E INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DA AÇÃO), SERÁ SEMPRE LIMITADA AO MAIOR DE (A) CINQUENTA DÓLARES AMERICANOS ($50) OU (B) VALORES QUE VOCÊ TENHA PAGO À C.H. ROBINSON NOS 12 MESES ANTERIORES (SE HOUVER). A EXISTÊNCIA DE MAIS DE UMA RECLAMAÇÃO NÃO AUMENTARÁ ESSE LIMITE. VOCÊ CONCORDA QUE NOSSOS FORNECEDORES NÃO TERÃO QUALQUER TIPO DE RESPONSABILIDADE DECORRENTE OU RELACIONADA A ESTE CONTRATO.
ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS DE CONSEQUÊNCIA, PORTANTO, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.
8. SITES DE TERCEIROS. Os Aplicativos Cobertos podem conter links para sites de terceiros, serviços e anúncios para terceiros (coletivamente, " Sites de terceiros"). Tais Sites de Terceiros não estão sob o controle da C.H. Robinson e a C.H. Robinson não é responsável por nenhum Site de Terceiros. A C.H. Robinson fornece esses Sites de Terceiros somente como uma conveniência e não revisa, aprova, monitora, endossa, garante ou faz quaisquer representações com respeito a Sites de Terceiros. Você utiliza todos os Sites de Terceiros por sua própria conta e risco. Quando você se conecta a um site de terceiros, aplicam-se os termos e políticas aplicáveis dos terceiros, incluindo as práticas de privacidade e coleta de dados dos terceiros. Você deve fazer qualquer investigação que achar necessária ou apropriada antes de proceder com qualquer transação em conexão com tais Sites de Terceiros.
9. PRAZO E RESCISÃO. Sujeito a esta Seção, este Contrato permanecerá em pleno vigor e efeito enquanto você utilizar os Aplicativos Cobertos. Podemos (a) suspender seus direitos de uso dos Aplicativos Cobertos (incluindo seu Registro de Usuário) ou (b) rescindir este Contrato, a qualquer momento, por qualquer motivo, a nosso exclusivo critério, incluindo para qualquer uso dos Aplicativos Cobertos que viole este Contrato. Ao término deste Contrato, seu Registro de Usuário e o direito de acessar e usar os Aplicativos Cobertos serão encerrados imediatamente. Você entende que qualquer encerramento de seu Registro de Usuário envolve a exclusão de seu Conteúdo de Usuário associado a ele de nossos bancos de dados ao vivo. A C.H. Robinson não terá qualquer responsabilidade perante você por qualquer rescisão deste Contrato, incluindo a rescisão de seu Registro de Usuário ou a exclusão de seu Conteúdo de Usuário. Mesmo após o término deste Contrato, as seguintes disposições do presente Acordo permanecerão em vigor: Seções 3-11.
10. POLÍTICA DE DIREITOS AUTORAIS
10.1 Se você acredita que seus direitos autorais foram violados, você pode nos fornecer um aviso em [email protected]. Para ser eficaz, a notificação deve incluir o seguinte:
Podemos notificar nossos usuários que recebemos uma notificação de infração por meio de um aviso geral em nosso site, correio eletrônico para um endereço de e-mail de um usuário em nossos registros, ou por comunicação escrita enviada por correio de primeira classe para o endereço físico de um usuário em nossos registros. Se você receber tal notificação, poderá fornecer uma contra-notificação por escrito ao agente designado que inclui as informações abaixo. Para ser eficaz, a contra-notificação deve ser uma comunicação escrita que inclua o seguinte:
Terminaremos o acesso a nossos Aplicativos Cobertos de qualquer usuário que intencionalmente infrinja os direitos de propriedade de qualquer terceiro.
11. GERAL
11.1 Mudanças nos Termos de Uso. Este Contrato está sujeito a revisão ocasional, e se fizermos quaisquer mudanças substanciais, poderemos notificá-lo por meio de aviso proeminente sobre as mudanças em nossos Aplicativos Cobertos ou outros websites controlados pela C.H. Robinson. Quaisquer mudanças nestes Termos de Uso serão efetivadas em quinze (15) dias corridos após nossa publicação de notificação das mudanças em nossos Aplicativos Cobertos ou outros websites controlados pela C.H. Robinson. Estas mudanças serão efetivas imediatamente para os novos usuários de nossos Aplicativos Cobertos. O uso continuado de nossos Aplicativos Cobertos após a notificação de tais mudanças indicará seu reconhecimento de tais mudanças e seu acordo em ficar vinculado aos termos e condições de tais mudanças.
11.2 Resolução de disputas. POR FAVOR, LEIA ISTO CUIDADOSAMENTE. ISSO AFETA SEUS DIREITOS.
1. Com exceção das reivindicações de qualquer uma das partes de violação ou apropriação indevida da patente, direitos autorais, marca registrada ou segredo comercial da outra parte, toda e qualquer disputa entre você e a C.H. Robinson decorrente ou relacionada de alguma forma a este Contrato, deve ser resolvida através de arbitragem obrigatória, conforme descrito nesta seção. Este acordo para arbitrar deve ser interpretado de forma ampla. Ele inclui, mas não está limitado a, todas as reivindicações e disputas relacionadas ao seu uso de qualquer um dos Aplicativos Cobertos.
2. VOCÊ CONCORDA QUE, AO CELEBRAR ESTE CONTRATO, VOCÊ E A C.H. ROBINSON RENUNCIAM AO DIREITO DE JULGAMENTO POR JÚRI OU DE PARTICIPAR DE UMA AÇÃO COLETIVA. VOCÊ E A C.H. ROBINSON CONCORDAM QUE CADA UM PODE APRESENTAR RECLAMAÇÕES CONTRA O OUTRO SOMENTE EM SUA CAPACIDADE OU EM SUA CAPACIDADE INDIVIDUAL, E NÃO COMO UM RECLAMANTE OU MEMBRO DE CLASSE EM QUALQUER SUPOSTO PROCESSO DE CLASSE OU REPRESENTANTE. QUALQUER ARBITRAGEM OCORRERÁ EM BASE INDIVIDUAL; NÃO SÃO PERMITIDAS ARBITRAGENS DE CLASSE E AÇÕES DE CLASSE.
3. A arbitragem será regida pelo Regulamento de Arbitragem Comercial e pelos Procedimentos Suplementares para Litígios Relacionados ao Consumidor da Associação Americana de Arbitragem ("AAA"), conforme modificado por esta seção. Para qualquer reivindicação em que o valor total do prêmio solicitado seja de US$ 10.000 ou menos, a AAA, você e a C.H. Robinson devem seguir as seguintes regras: (a) a arbitragem deverá ser conduzida exclusivamente com base nas alegações escritas; e (b) a arbitragem não deverá envolver nenhuma aparição pessoal das partes ou testemunhas, a menos que de outra forma mutuamente acordado pelas partes. Se a reivindicação exceder US$ 10.000, o direito a uma audiência será determinado pelas regras da AAA, e a audiência (se houver) deverá ocorrer em Minneapolis, MN. A decisão do árbitro é vinculativa e pode ser entrada como um julgamento em qualquer tribunal de jurisdição competente. Caso este acordo de arbitragem seja considerado inexequível por um tribunal, então as disputas, que, de outra forma teriam sido arbitradas, serão levadas exclusivamente aos tribunais estaduais ou federais localizados no condado de Hennepin, Minneapolis, MN. As reclamações de violação ou apropriação indevida da patente, direitos autorais, marca ou segredo comercial da outra parte devem ser apresentadas exclusivamente aos tribunais estaduais e federais localizados em Minneapolis, MN.
4. Este Contrato será regido e interpretado única e exclusivamente de acordo com as leis do Estado de Minnesota, EUA, sem dar efeito a qualquer lei que resulte na aplicação da lei de outra jurisdição.
11.3 Contrato completo. Este Contrato (incluindo a Política de Privacidade e os termos de uso dos sites da C.H. Robinson) constitui o contrato completo entre você e nós com relação ao uso dos Aplicativos Cobertos. Nossa falha em exercer ou aplicar qualquer direito ou disposição deste Contrato não deverá funcionar como uma renúncia a tal direito ou disposição. Os títulos das seções deste Contrato são apenas por conveniência e não têm efeito legal ou contratual. A palavra incluindo significa incluir sem limitação. Se qualquer disposição deste Contrato for, por qualquer razão, considerada inválida ou inaplicável, as outras disposições deste Contrato não serão prejudicadas e a disposição inválida ou inaplicável será considerada modificada para que seja válida e aplicável até a máxima extensão permitida por lei. Seu relacionamento com a C.H. Robinson é o de um contratante independente, e nenhuma das partes é agente ou parceiro da outra. Este Contrato, e seus direitos e obrigações aqui contidos, não poderão ser cedidos, subcontratados, delegados ou transferidos por você sem o consentimento prévio por escrito da C.H. Robinson, e qualquer tentativa de cessão, subcontrato, delegação ou transferência em violação ao acima exposto será nula e sem efeito. Os termos deste Acordo serão vinculativos para os cessionários.
11.4 Informações de direitos autorais/marca comercial. Copyright © 2016, C.H. Robinson Worldwide, Inc. Todos os direitos reservados. Todas as marcas registradas, logotipos e marcas de serviço ("Marcas") exibidas nos Aplicativos Cobertos são de nossa propriedade ou de propriedade de outros terceiros. Você não tem permissão para usar essas Marcas sem nosso consentimento prévio por escrito ou o consentimento de terceiros que possam ser proprietários das Marcas.