18 listopada 2022 | Jeff Simpson Dyrektor ds. Zgodności
Teraz, gdy niektóre zagraniczne rządy wymagają „dowodu eksportu”, aby importować towary do swoich krajów, otrzymujemy coraz więcej próśb o przesłanie kopii elektronicznych informacji eksportowych (EEI), które składamy dla eksporterów w automatycznym systemie eksportu (AES) zagranicznym rządom lub partiom. Jednak ważne jest, aby firmy wiedziały, że byłoby to naruszeniem zgodności ze standardami USA. Przyjrzyjmy się bliżej, dlaczego.
Zasadniczo sprowadza się to do kwestii interpretacji. Niektórzy agenci celni i firmy transportowe w krajach, które obecnie wymagają dowodu wywozu, uważają, że oznacza to, że muszą zobaczyć, jakie informacje zostały złożone w agencjach rządowych krajów eksportujących, aby dokonać wjazdu. Tutaj w Stanach Zjednoczonych byłaby to prośba do nas (jako spedytora), eksportera lub USPPI o dostarczenie kopii EEI złożonego w AES dla tej przesyłki. Ostatecznie zagraniczna firma lub pośrednik przedłożyłby tę dokumentację lokalnej agencji celnej w celu importu towarów.
US Census Bureau, doskonale świadome tych zagranicznych próśb, udzieliło społeczności eksporterów jasnych wskazówek. Krótko mówiąc, my, jako spedytor/przekazujący/agent, nie możemy legalnie przesyłać tych informacji do osoby spoza Stanów Zjednoczonych z jakiegokolwiek powodu. Te poufne informacje są przeznaczone wyłącznie do użytku rządu USA w celach urzędowych. Ponadto te same ograniczenia dotyczą amerykańskiego eksportera/USPPI. W szczególności przepisy dotyczące handlu zagranicznego (FTR) 15 CFR § 30.60 (c) (4) stanowią:
„Oficjalny raport EEI przedłożony rządowi Stanów Zjednoczonych nie może zostać ujawniony przez USPPI, upoważnionego agenta lub przedstawiciela USPPI do „celów nieoficjalnych”, ani w całości, ani w części, ani w żadnej formie, w tym między innymi do transmisji elektronicznej, wydruku papierowego lub uwierzytelnionej reprodukcji. „Cele nieoficjalne” obejmują, ale nie ograniczają się do dostarczania oficjalnego EEI… Zagranicznym podmiotom lub zagranicznym rządom w dowolnym celu”.
US Census jest w pełni świadomy tych próśb z zagranicy i udzielił społeczności eksporterów jasnych wskazówek dotyczących tego, co można wysłać i nie naruszać FTR.
Według US Census Foreign Trade Division dopuszczalne jest wysyłanie wewnętrznego numeru transakcji (ITN) poza Stany Zjednoczone w celu okazania dowodu eksportu, ponieważ nie jest on uważany za faktyczny element danych EEI zgodnie z definicją zawartą w FTR. ITN to niepowtarzalny numer przypisany przesyłce/zgłoszeniu AES, potwierdzający, że zgłoszenie zostało zaakceptowane, a wszystkie elementy danych EEI zostały wprowadzone w AES dla tego konkretnego zgłoszenia.
Jednak rzeczywistość jest taka, że nie każdy eksport poza Stany Zjednoczone wymaga zgłoszenia AES z różnych powodów. Listę tych wyłączeń można znaleźć w podczęści D (Wyłączenia z wymogów dotyczących składania elektronicznych informacji eksportowych) w FTR.
Kiedy i jeśli taki scenariusz się pojawi, dopuszczalne jest podanie zagranicznemu wnioskodawcy konkretnego cytatu w FTR z podczęści D. Na przykład w podczęści D [15 CFR § 30.37(a)] istnieje zwolnienie ze składania wniosków AES dla eksportu „towarów, w przypadku których wartość towarów wysłanych z jednego USPPI do jednego odbiorcy na pojedynczym środku transportu eksportowego, sklasyfikowanych w ramach indywidualnej Kod klasyfikacji towaru Schedule B/HTS wynosi 2500 USD lub mniej”. W tym przykładzie zagraniczny wnioskodawca powinien zostać poinformowany o konkretnym cytacie 15 CFR § 30.37(a).
Prośby o przekazanie danych EEI podmiotom zagranicznym nie są nowe, jednak w ciągu ostatnich kilku miesięcy nastąpił znaczny wzrost tego typu próśb, co zostało zauważone przez US Census Foreign Trade Division. Firmy amerykańskie muszą zachować czujność i być na bieżąco ze wszystkimi obowiązującymi przepisami. Postępując zgodnie z powyższymi wskazówkami, możesz zachować zgodność z przepisami Stanów Zjednoczonych oraz spełnić potrzeby i wymagania prawne klientów za granicą.
Masz dodatkowe pytania lub potrzebujesz dodatkowej pomocy w tej lub innych sprawach celnych i handlowych? Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów Trusted Advisor ® , aby dowiedzieć się więcej.
Nasze informacje są kompilowane z wielu źródeł, które zgodnie z naszą najlepszą wiedzą są dokładne i prawidłowe. Zawsze intencją naszej firmy jest przedstawianie dokładnych informacji. Firma C.H. Robinson nie ponosi żadnej odpowiedzialności za informacje publikowane w niniejszym dokumencie.