General Rate Increase (GRI), United States to East Coast South America

Versão em português abaixo.

Dear Valued Customer, 

The ocean carriers that provide service from the United States to East Coast South America have announced and filed a General Rate Increase (GRI) to the mentioned trade lanes and levels noted below. The effective GRI will be applied to all containers in-gated at the origin receiving terminal on or after October 17, 2024. 

US to East Coast South America (all ports and IPI points)

C.H. Robinson will continue to evaluate the market to ensure each customer receives the most competitive offering in the marketplace. These levels are pre-filed rates consistent with the ocean carriers to ensure FMC (U.S. Federal Maritime Commission) compliance. We will continue to monitor the market and levels to ensure our rates remain competitive.

Thank you for being our Valued Customer. If you have any questions, please do not hesitate to contact your C.H. Robinson commercial representative for further information.

Sincerely,

C.H. Robinson 

Aumento Geral da Taxa (GRI), EUA para Costa Leste da América do Sul

Prezado cliente, 

As transportadoras marítimas que prestam serviços dos Estados Unidos para a Costa Leste da América do Sul anunciaram e apresentaram um Aumento Geral de Tarifa (GRI) para as rotas comerciais e níveis mencionados abaixo. A GRI efetiva será aplicada a todos os contêineres com destino ao terminal de recebimento de origem a partir de 17 de outubro de 2024.

EUA para a Costa Leste da América do Sul (todos os portos e pontos IPI)

A C.H. Robinson continuará avaliando o mercado para garantir que cada cliente receba a oferta mais competitiva do mercado. Esses níveis são taxas pré-arquivadas consistentes com as transportadoras marítimas para garantir a conformidade com a FMC (Comissão Marítima Federal dos EUA). Continuaremos monitorando o mercado e os níveis para garantir que nossas tarifas permaneçam competitivas.

Obrigado por ser nosso valioso cliente. Se você tiver alguma dúvida, não hesite em entrar em contato com o seu Representante comercial da C.H. Robinson para mais informações.

Sinceramente,

C.H. Robinson