La version française suivra
Dear Valued Customer,
Further to C.H. Robinson’s previous advisories on this topic, Canada Border Services Agency (CBSA) has published Customs Notice CN 24-03 that details the necessary compliance aspects for companies that import food products into Canada. The Customs Notice is available here on the CBSA website.
At the most basic level, importers of food products must include a valid Safe Foods for Canadians (SFC) license number on their import declaration. Failure to possess or advise a valid license number in the clearance process will cause shipment delays and even potential fines from CBSA.
Thank you for being our Valued Customer. If you have any questions, please do not hesitate to contact C.H. Robinson for further information.
Sincerely,
C.H. Robinson
Cher client,
Suite aux précédents avis de C.H. Robinson sur ce sujet, l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a publié l'Avis des douanes CN 24-03 qui détaille les aspects de conformité nécessaires pour les entreprises qui importent des produits alimentaires au Canada. L'avis des douanes est disponible ici sur le site web de l'ASFC.
Au niveau le plus élémentaire, les importateurs de produits alimentaires doivent inclure un numéro de licence la salubrité des aliments au Canada (SAC) valide dans leur déclaration d'importation. Le fait de ne pas posséder ou de ne pas communiquer un numéro de licence valide au cours de la procédure de dédouanement entraînera des retards d'expédition et même des amendes potentielles de la part de l'ASFC.
Nous vous remercions de votre loyauté. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec C.H. Robinson pour en savoir plus.
Cordialement,
C.H. Robinson