EXW - Ex Works
O vendedor cumpre a obrigação de entrega quando coloca a mercadoria à disposição do comprador nas suas instalações (i.e., obras, fábrica, armazém, etc.).Mais especificamente, o vendedor não é responsável pelo carregamento das mercadorias no veículo fornecido pelo comprador ou pelo desembaraço das mercadorias para exportação, salvo acordo em contrário. O comprador assume todos os custos e riscos envolvidos em levar as mercadorias das instalações do vendedor ao destino desejado. Este termo representa, portanto, a obrigação mínima para o vendedor. O termo se aplica a todos os modos de transporte.
Transferir riscos ao comprador quando:
As mercadorias são disponibilizadas ao comprador nas instalações do vendedor.
NOTA: Se o comprador não conseguir desembaraçar os produtos para exportação porque ele não tem presença no país de origem ou ainda é responsável pelos registros de exportação, use um termo diferente; considere usar FCA neste cenário.
FCA – Free Carrier
(local designado)
O vendedor entrega as mercadorias para a transportadora nomeada pelo comprador no local nomeado - geralmente a fábrica ou armazém do vendedor. O vendedor é responsável por fornecer a carga à transportadora e pela execução da liberação de exportação. O termo se aplica a todos os modos de transporte.
Transferir riscos ao comprador quando:
As mercadorias são entregues à primeira transportadora no local designado.
NOTA: este termo deve ser usado se o comprador quiser organizar todo o transporte e manuseio, mas não puder atuar como Exportador Registrado no país de origem.
CPT – Carriage Paid To
(local de destino designado)
O vendedor deve pagar pelo frete para o ponto de destino nomeado. O risco passa quando as mercadorias são entregues ao primeiro prestador de serviços de transportes. O termo se aplica a todos os modos de transporte.
Transferir riscos ao comprador quando:
O vendedor assume todos os riscos de perda ou dano às mercadorias até que elas tenham sido entregues à (primeira) transportadora no local de envio, dentro do prazo acordado estipulado no contrato de venda.
CIP — Carriage and Insurance Paid to
(local de destino designado)
O vendedor paga o transporte e o seguro para o ponto de destino nomeado, mas o risco passa quando as mercadorias são entregues à primeira transportadora. O vendedor é obrigado, a seu próprio custo, a obter seguro de carga em conformidade com a cobertura fornecida pelas Cláusulas (A) das Institute Cargo Clauses (LMA/IUA) ou quaisquer cláusulas semelhantes, conforme apropriado, aos meios de transporte utilizados. O termo se aplica a todos os modos de transporte.
Transferir riscos ao comprador quando:
As mercadorias são entregues ao primeiro prestador de serviços de transporte. O vendedor é responsável pela cobertura do seguro para “todos os riscos”.
DAP – Delivered at Place
O vendedor assume todos os custos de transporte e o risco até a entrega. A "entrega" é realizada quando a mercadoria se encontra à disposição do comprador no meio de transporte de chegada, pronta para ser descarregada no local de destino designado. O termo se aplica a todos os modos de transporte.
Transferir riscos ao comprador quando:
As mercadorias são colocadas à disposição do comprador, prontas para descarregamento no destino indicado.
DPU – Delivered at Place Unloaded (Local de Destino Designado)
O vendedor assume todos os custos de transporte e o risco até o momento em que as mercadorias são descarregadas, normalmente nas instalações do comprador. O vendedor deve descarregar a mercadoria do meio de transporte de chegada e, em seguida, entregá-la, colocando-a à disposição do comprador no local acordado. O termo se aplica a todos os modos de transporte.
Transferir riscos ao comprador quando:
As mercadorias são descarregadas no destino designado do comprador.
DDP – Delivered Duty Paid
(Local de Destino Designado)
O vendedor paga todos os custos de transporte e é responsável por todos os riscos até que as mercadorias tenham sido entregues. O vendedor paga o imposto e é o “importador de registro” no país do comprador. O termo se aplica a todos os modos de transporte.
Transferir riscos ao comprador quando:
As mercadorias foram entregues no local de destino indicado, não sendo descarregadas dos meios de transporte em que chegaram.
NOTA: Se o vendedor não puder atuar como Importador Registrado no país de destino, esse termo não deverá ser usado; considere DPU ou DAP neste cenário.
