최근 거래 & Tariff Perspectives
2022년 3월 30일 | Anahi Czeszewski 제품 개발 관리자
유에스에이의 레이블 규칙에 대해 알아야 할 것은 무엇입니까
상점, 온라인 또는 다른 곳에서 제품을 구매할 때 다양한 레이블을 사용하여 항목의 원점에 대한 정보를 제공합니다. 일부 이용자의 경우, 원래 레이블은 항목을 구매할 것인지 여부를 결정합니다. 연방 통상 위원회 (FTC) 가 시장에서 기만과 불공정을 방지하는 임무를 맡고 있기 때문에, 미국의 라벨링 규칙 (Made in the USA Labeling Rule) 에 대해 자세히 알아보고 준수에 대한 요구 사항을 이해하고 있는지 확인하십시오.
미국에서의 사기 행위: 배경
법률은 1994년에 제정되었으며, 공정위가 미국의 사기 행위에 대한 처벌과 다른 구제책을 시행할 수 있도록 권한을 부여했지만, 위원회가 이 규정을 완화한 후에야 비로소 결실을 맺게 되었다. 실제로, 이 법안이 제정된 이래로, 미국에서 사기성 위조품이 처벌되어서는 안된다는 내용의 위원들 사이에 오랜 기간 여야 합의가 있었다.
이와 같은 8세기의 접근 방식은 공정위의 미합중국 랩블링 규칙이 발효된 2021년 8월 13일에 변경되었다. 기업에는 새로운 요구사항이 없지만 MUSA 규칙은 미국 오리진 클레임에 대한 공정위의 장기적인 시행 정책문을 일치시킵니다. 최종 규칙은 미국에서 작성된 제품의 백분율을 표시하는 명령문을 포함하지 않는 "규정되지 않은" 클레임 또는 클레임에만 적용됩니다.
미국의 레이블링 규칙을 자세히 들여다 보면
MUSA 규칙은 구체적으로 다음과 같은 경우를 제외하고는 "미국에서 제조된 제품에 대해서는 물리적 또는 디지털 레이블에 상관없이 제품을" 상표로 "레이블" 하는 것은 불공정하거나 기만적인 행위 또는 행위 " 라고 명시하고 있습니다.
- 제품의 최종 조립 또는 처리는 미국에서 발생합니다.
- 제품에 들어가는 모든 중요한 처리는 미국에서 발생합니다.
- 제품의 모든 또는 사실상 모든 성분들 또는 성분들은 미국에서 제조되고 공급된다.
이 정책은 미국에서 광고되거나 판매되는 모든 제품들을 포함하고 있는데, 이들 제품들은 다른 통치법들에 의해 원산지 표시 대상이 되는 제품들을 제외하고는 말이다. (추가 법령의 예로는 섬유 섬유제품식별법 (Textile Fiber Products Identification Act) 과 만우제품 라벨링 (Wool Products Labeling Act) 이 포함됩니다.) 이 법은 미국의 원산지가 제품에 나타나는 경우에 적용되며, 인쇄물이나 전자 제품에 대한 표시, 광고 및 기타 홍보물에도 적용됩니다.
MUSA 컴플라이언스 표준을 위반한다.
아래에 개략적으로 설명된 MUSA 규칙을 검토할 때 자세히 살펴보면 다음과 같습니다.
- 정책에 따르면, 청구항은 표현될 수 있다 (즉, "미국에서 제조됨) 또는 암시될 수 있다 (즉, 회사는 광고에서 제품의" 진정한 미국 품질을 기술한다).
- 연방 통상 위원회는 비유명 지역에 위치한 미국 주소의 단순한 목록을 MUSA 클레임으로 해석하지 않을 것 같습니다.
- '메이드 인 USA' 라고 불리는 제품은 50개 주 (州), 컬럼비아 특별구 (the District of Columbia), 그리고 미국 영토를 포함하는 " 모두 또는 사실상 모두 미국에서 제조되어야 한다.
- 이 개념은 "모두 또는 사실상 모든 것" 이라는 용어는 " 무시할 수 있는 양의 외부 오리진 (negligible amount) 이하의 제품이 존재한다는 것을 의미한다.
- 연방 통상 위원회는 클레임이 적절히 지원되는 것을 보장하기 위해 미국에서 생산되거나, 작성되거나 "제조된" 포함하는 일반적인 용어를 피하는 것을 제안하고 있습니다.
- 회사는 미국에서 제조하기 전에 공정위의 승인을 받지 않아도 된다. 당신의 주장이 진실되고 입증되었는지 확인하십시오.
- 외국의 구성요소를 포함하는 제품은 "미국에서 조립될 때 자격이 없이 미국에서 어셈블링" 될 수 있으며, 어셈블리는 충분히 실질적이다.
공정위 과징금
사기성 주장을 강요하기 위해서, 공정위는 이제 '메이드 인 USA' 라는 상표에 대해 거짓말을 하는 사람들로부터 리복을 찾을 수 있는 능력, 손해를 배상하고, 벌금을 부과하는 등 광범위한 구제 수단을 적용할 수 있는 능력을 갖추고 있다. MUSA 규칙 위반자에 대한 처벌은 현재 각 위반에 대해 $10,000로 제한되어 있습니다. 또한, 반복적인 부정적인 주장들이 행해진 경우에는, 중지-및-변형 오더가 발생할 것이다. 특히, 비준수의 날은 각각 별개의 위반으로 취급될 것이다.
이 규칙은 미국의 상표에 의존하는 소규모 기업들에게 이익이 될 것으로 예상되지만, 잠재적으로는 모방자들로부터 자신을 방어할 자원이 부족하다.
C.H. 로빈슨은 어떻게 도와드릴까요?
회사의 마케팅 담당자, 광고주 및 기타 관련 개인에게 벌금 또는 기타 금전적 손해가 발생하는 위험을 조직 내에서 실행하지 않으려면 MUSA 규칙을 효과적으로 이해해야 합니다.
Client Advisories and Trade and Tariff Insights를 구독하여 이 문제와 다른 거래 주제에 대한 정보를 계속 유지하면서 새로운 개발이 발생할 때 알림을 받을 수 있습니다. 또한 당사의 거래 정책 전문가 한 명과 을 연결하여 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다.
