了解商业样品进口方式


    商业样品是业务的重要组成部分，尤其是产品开发。对于招揽订单和在生产前测试产品及其材料的质量，进口商业样品至为重要。

    这一环节对于公司改造产品、增加产品线或向制造商大量订购产品而言极其关键。美国海关与边境保护局 (U.S. Customs and Border Protection, CBP) 对商业样品的进口采取与任何其他商业货物相同的监管措施，因此，进口商务必要对贸易政策合规性开展尽职调查。

    在向美国进口商业样品时，您可以选择不同的方式，而了解不同的要求可以帮助您确定最适合贵公司情况的进口方式。

    永久进口商业样品至美国

    进口商将商业样品永久带入美国时，主要有两种方式。

    1. 免税进口 – 9811.00.60

    美国协调关税表 (U.S. Harmonized Tariff Code, HTS) 代码对商业样品有具体规定。HTS 编码 9811.00.60 规定，“除 9811.00.20（酒精样品）或 9811.00.40（烟草样品）所载的样品外，每件样品价值不超过 1 美元，或者有标记、撕裂、穿孔或以其他方式处理，使其不适合出售或用作样品以外的其他用途。”

    根据这一规定，倘若样品符合以下条件，进口时可享免税优惠：

    • 样品价值低于 1 美元，或
    • 样品价值超过 1 美元，但标记为样品并经过处理，使其不适合转售

    商品必须永久标记为“样品”，或以清晰可见的方式进行切割或撕裂。满足纺织品和鞋类的附加标记和污损要求。此外，根据织物的类型、尺寸和其他考虑因素，可能会强制执行其他要求。

    商业文件必须显示样品的价值，即使这些样品是免费提供给进口商或没有商业价值。商业文件必须包含“Mutilated Samples – 9811.00.60 (残缺样品 – 9811.00.60) 声明，以确保享受免税待遇。样品使用后通常必须销毁或者捐赠给慈善机构或其他非商业实体。进口商不得出售样品或将其重组为适合销售的物品。

    2. 正常报关

    作为进口商，您可以选择以正常报关方式进口样品。您可能需要根据 HTS 和税率缴纳关税和税款，并遵守海关入境的所有规定和要求。但是，这些商品可以无限期地留在美国，并且您将保留在使用后出售样品的权利。

    如果商业样品的价值低于 800 美元，进口商可以利用 Entry Type 86 清关模式，该模式允许价值低于 800 美元的货物免关税、税金和费用进口。如果商品不受反倾销、反补贴、配额限制，或者不需要缴纳额外费用或 IRS 税，则符合资格。

    暂时进口商业样品到美国

    如果您携带样品以进行推销或在贸易展上展出商品，那么暂时进口可能是不错的方案。

    1. 暂时保税进口 (TIB)

    商业样品可以根据暂时保税进口 (TIB) 进入美国，TIB 允许进口商缴纳保证金后，暂时将货物免税进口到美国。TIB 可用于暂时进口商业样品，以专门招揽商品订单。

    根据 TIB 进口的商品不得出售或要约出售，并且必须在进口之日起一年内出口或销毁。可以申请延长一年，但总时长不超过三年。

    虽然这可能很方便，但存在与 TIB 入境相关的其他风险。未能在到期日之前出口或销毁样品的，需要支付违约赔偿金，金额相当于样品预计关税的两倍。

    2. 进口证

    当暂时进口商业样品以招揽订单时，还可以选择进口证。进口证既是海关保税文件，又是海关入境文件，是在出口原产国货物之前购买的。此方式不仅简化了海关流程，让您可以提前为清关做好准备，还可以在多个国家/地区使用。

    美国只接受两种类型的进口证：

    • ATA 单证册：ATA 单证册已被 80 多个国家/地区所接受，是将商业样品免税带入美国以招揽订单的理想之选。
    • TECRO/AIT 通关证：此通关证是美国和中国台湾之间的双边贸易协定所特有的。

    通关证的有效期仅为一年。如果预计通关证将用于招揽超过此期限的订单，那么 TIB 可能是更好的选择。

    凭进口证进口的货物不得出售。然而，如果出售凭进口证进口的货物，进口商不仅需要支付货物的关税、费用和税款，还需缴纳相当于部分或全部售出货物所欠关税和税款的 10% 的罚款。

    原型进口

    根据 HTS 9817.85.01，原型能以有限的非商业数量免税进口。根据本规定，您可以进口不同生产阶段的原型，以用于开发、测试、产品评估或质量控制。CBP 可能会要求您在进口后三年内提供实际使用证明。

    原型或其任何部件的销售通常受到限制。在美国财政部允许的某些情况下，可能会允许出售原型或其任何部件。受数量限制、反倾销或反补贴令限制的货物不得依照原型规定进口。

    如何选择进口样品的最佳方式

    在进口任何商业样品之前，请考虑以下因素：

    • 进口样品的目的是什么？是为了质量审查和测试、产品评估还是销售机会？
    • 供应商能否满足 HTS 9811.00.60 规定的样品标记和污损要求？
    • 这些样品需要在美国停留多长时间？
    • 样品进口后是否有可能出售？
    • 如果通过 TIB 或进口册进口，货物能否在规定的时间内出口？
    • 根据 CBP 的规定，这些货物是否符合原型标准？

    一旦您有了这些问题的答案，就能清楚地了解哪种进口策略适合您的商业样品。如需了解更多信息，请查看以下资源：

    需要有关商业样品进口的更多帮助？

    C.H. Robinson 可助您一臂之力。我们知识渊博的 Trusted Advisor® 专家团队可以帮助您审查商业样品的清关选项。欢迎与我们的贸易政策专家联系，顺利开始工作。

     

    在本页

      https://www.chrobinson.com/zh-cn/resources/resource-center/guides/importing-commercial-samples/